1) Risn Dubh(= little black rose) è Rosalinda, una fanciulla dal nome di Piccola Rosa, l’allegoria dell’Irlanda, una parola in codice coniata alla fine del Cinquecento/inizi Seicento peridentificare l’Irlanda con unaRosa Nera, contrapposta idealmente alla Rosa Rossa della Casata Tudor (la rosa dei Lancaster). La rosa nera era un tempo una rosa di un colore rosso cupo, molto scuro,la rosa gotica per eccellenza associa alla morte. E tuttavia nel linguaggio dei fiori ottocentescopresenta molteplici significati: è sia la fine che…